Termini e condizioni della piattaforma progettiamo.ch

Gli Utenti che utilizzano i Servizi offerti da Progettiamo.ch dichiarano di conoscere e accettare le presenti condizioni generali di contratto.

Titolare della piattaforma Progettiamo.ch e dei relativi servizi
Ente Regionale
per lo Sviluppo
Locarnese e Vallemaggia
Via F. Rusca 8, C.P. 323
CH-6601 Locarno
T. 091 756 09 59
Indirizzo email del Titolare: ers@locarnese.ch

Informazioni su Progettiamo.ch
Il Servizio offerto dal Titolare consiste nel mettere a disposizione dell’Utente una serie di strumenti tecnologici e di assistenza al fine di supportare l’Utente di promuovere e/o sostenere progetti online (ad es. mobile app, recupero di edifici di importanza storica e culturale etc.). Come parte del suo Servizio, il Titolare permette all’Utente di creare, ospitare e tenere aggiornati uno o più Modelli di documenti.

AMMINISTRATORI

La piattaforma progettiamo.ch è amministrata a livello regionale dagli Enti Regionali per lo Sviluppo (ERS), ciascuno competente per i progetti legati al proprio territorio di riferimento (Locarnese, Bellinzonese, Luganese e Mendrisiotto).
L’amministatore di riferimento, dopo contatto diretto con il candidato promotore, decide l’ammissione di un progetto nella piattaforma. La decisione di ammissione o di non ammissione di un progetto da parte dell’amministratore è insindacabile. È possibile la revisione di una decisione negativa nel caso di modifiche del progetto.
Il promotore di un progetto ammesso nella piattaforma firma un contratto con l’amministratore che definisce diritti e doveri delle parti.
Dopo la firma del contratto l’amministratore conferisce al promotore di progetto login e password di un account nel quale il promotore inserisce tutti i dati di riferimento del progetto, compreso il materiale multimediale ad esso associato.
L’amministratore verifica i contenuti del progetto inseriti, propone eventuali modifiche e valida il progetto rendendolo visibile online.
Se alla scadenza prevista le promesse di pagamento raccolte dal progetto eguagliano o superano la cifra-obiettivo prefissata, e solo in questa circostanza, l’amministratore conferisce al promotore la lista dei finanziatori presso cui raccogliere i fondi promessi.
L’amministratore verificherà infine i giustificativi inviategli dal promotore, che attestino l’ammontare dei fondi effettivamente incassati e il loro impiego per il progetto interessato.
Nel caso di mancata corrispondenza tra fondi raccolti e loro impiego in funzione del progetto, verranno applicate le misure di risarcimento definite nel contratto.

PROMOTORI

I candidati promotori di progetti contattano l’amministratore regionale di riferimento per sottoporgli l’idea di progetto.
Ricevuto un riscontro positivo sull’ammissibilità del progetto nella piattaforma, al promotore viene sottoposto un contratto standard a cui fa seguito la cessione gratuita di login e password per un account come promotore.
Il promotore inserisce nel suo account tutti i dati di riferimento del progetto, compreso il materiale multimediale ad esso associato e l’indicazione di eventuali benefici associati alle diverse quote di finanziamento ricevuto.
Fino al termine fissato per la raccolta di promesse di pagamento, il promotore potrà proporre degli aggiornamenti (nuove news, approfondimenti, ecc.) per incentivare e ravvivare la raccolta fondi.
Alla scadenza del termine per la raccolta fondi, nel caso in cui il progetto non raggiunga la cifra-obiettivo, il progetto verrà archiviato e le promesse di pagamento avanzate annullate.
Nel caso in cui il progetto raggiunga o superi la cifra-obiettivo prefissata, il promotore riceverà la lista dei finanziatori che avranno avanzato le promesse di pagamento inserite nella piattaforma.
Spetterà al promotore contattare direttamente i finanziatori, inviando loro una lettera con l’indicazione degli eventuali benefici a cui i finanziatori avranno diritto e con annesso bollettino di versamento su conto bancario o postale.
A completamento della procedura il promotore invierà all’amministratore i giustificativi che comprovano gli incassi effettivi e il loro impiego per il progetto. Il promotore inserirà inoltre come ultimo aggiornamento le foto del progetto realizzato, che verranno messe online nella sezione dei progetti realizzati.

FINANZIATORI

Per diventare finanziatori dei progetti presentati su progettiamo.ch ci si può iscrivere liberamente sul sito ed ottenere così un account come finanziatore, che potrà essere personalizzato inserendo un proprio profilo. Dopo la prima iscrizione si potrà accedere anche con il proprio account facebook.
Il finanziatore potrà scegliere di finanziare uno o più progetti e di rimanere costantemente informato su questi o anche altri progetti di suo interesse, per cui non ha ancora avanzato una promessa di pagamento.
Al termine di scadenza della raccolta fondi di un progetto per cui il finanziatore ha avanzato una promessa di pagamento vi possono essere due scenari.
Se il progetto non avrà raggiunto la cifra-obiettivo, l’importo promesso non verrà richiesto e il finanziatore potrà a suo piacimento scegliere se dirigere la promessa di pagamento su un altro progetto.
Se il progetto avrà invece raggiunto o superato la cifra-obiettivo, i contatti del finanziatore verranno inviati al promotore del progetto, che gli invierà una lettera di ringraziamento, con l’indicazione degli eventuali benefici a cui il finanziatore avrà diritto e il bollettino di versamento per ricevere l’importo promesso.
Nel proprio account il finanziatore potrà inoltre vedere tutte le statistiche dei progetti finanziati e potrà votare i progetti preferiti.
Una volta realizzato il progetto, il finanziatore ne riceverà comunicazione e potrà vedere sul sito, nella sezione progetti realizzati, le foto del progetto che ha contribuito a realizzare.

DATI PERSONALI TRATTATI

• Dati degli utenti che si iscrivono a progettiamo.ch
Iscrivendosi alla piattaforma Progettiamo.ch come finanziatore e/o promotore si accettano le condizioni e la relativa privacy policy nei termini fissati in essa relativa al trattamento dei dati personali. Per comprendere come vengono trattati i tuoi dati personali, assicurati di aver consultato la privacy policy(link), parte integrante di questi termini di servizio.

• Contenuti forniti dall’Utente
Gli Utenti sono responsabili per i contenuti propri e di terzi che condividono su Progettiamo.ch, mediante il loro caricamento, l’inserimento di contenuti o con qualsiasi altra modalità. Gli Utenti manlevano il Titolare da ogni responsabilità in relazione alla diffusione illecita di contenuti di terzi o all’utilizzo di Progettiamo.ch, con modalità contrarie alla legge.
Il Titolare non svolge alcun tipo di moderazione dei contenuti pubblicati dall’Utente o da terzi, ma si impegna ad intervenire a fronte di segnalazioni degli Utenti o di ordini impartiti da pubbliche autorità in relazione a contenuti ritenuti offensivi o illeciti.

• Diritti sui contenuti forniti dagli Utenti Promotori
Con l’invio, la pubblicazione o visualizzazione di contenuti su o mediante Progettiamo.ch, l’Utente concede al Titolare una licenza senza limiti territoriali, non esclusiva, gratuita e con diritto di sublicenza, per utilizzo, copia, riproduzione, elaborazione, adattamento, modifica, pubblicazione, trasmissione, visualizzazione e distribuzione di tali contenuti con qualsiasi supporto o metodo di distribuzione attualmente disponibile o sviluppato in seguito.
Gli Utenti si impegnano a condividere su Progettiamo.ch solo contenuti che illustrino in modo appropriato il progetto proposto.

• Contenuti forniti da terzi
Il Titolare non effettua alcuna moderazione preventiva sui contenuti o i link forniti da terzi mostrati su Progettiamo.ch. Il Titolare non è responsabile di tali contenuti e della loro accessibilità.

• Dati raccolti tramite le privacy policy generate
Il codice di programmazione di progettiamo.ch contiene un contatore di visualizzazioni dei progetti e altri dati ai fini statistici, tuttavia non raccoglie alcun dato personale sugli utenti finali.
Vengono invece raccolti dati statistici tramite alcuni strumenti terzi, come Google Analytics.

Registrazione
Per poter utilizzare il Servizio o parte di esso, gli Utenti devono registrarsi fornendo, in maniera veritiera e completa, tutti i dati richiesti nel relativo form di registrazione ed accettare integralmente la privacy policy e le presenti condizioni generali. L’Utente ha l’onere di custodire e mantere riservate le proprie credenziali di accesso.

Cancellazione account e chiusura degli account Utente
Gli Utenti registrati possono disattivare i propri account, richiederne la cancellazione oppure interrompere l’utilizzo del Servizio in ogni momento, attraverso l’interfaccia di Progettiamo.ch o contattando direttamente il Titolare.
Il Titolare, in caso di violazione dei presenti Termini, si riserva il diritto di sospendere o chiudere l’account dell’Utente in ogni momento e senza preavviso.

Il Servizio è fornito “così com’è”
Il Servizio è fornito dal Titolare “così com’è”, senza alcuna garanzia espressa o implicita per la sua accuratezza o disponibilità.
Interruzione del Servizio
Il Titolare si riserva il diritto di aggiungere, rimuovere funzionalità o caratteristiche ovvero sospendere o interrompere del tutto la fornitura del Servizio, sia in via temporanea che definitiva. In caso di interruzione definitiva, il Titolare agirà come possibile per permettere agli Utenti di prelevare le proprie informazioni ospitate presso il Titolare.

Rivendita del Servizio
Gli Utenti non sono autorizzati a riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualunque porzione di Progettiamo.ch e dei suoi Servizi senza il permesso espresso da parte del Titolare, garantito direttamente o tramite uno specifico programma di rivendita.

Manleva
L’Utente si impegna a mantenere indenne il Titolare (nonché le eventuali società dallo stesso controllate o affiliate, i suoi rappresentanti, amministratori, agenti, licenziatari, partner e dipendenti), da qualsiasi obbligo o responsabilità, incluse le eventuali spese legali sostenute per difendersi in giudizio, che dovessero sorgere a fronte di danni provocati ad altri Utenti o a terzi, in relazione ai contenuti caricati online, alla violazione dei termini di legge o dei termini delle presenti condizioni di servizio.
In particolare gli Utenti concordano di mallevare il Titolare in relazione a qualsiasi azione o richiesta di indennizzo, tassa, imposta o sanzione relativa o comunque connessa con l’attività svolta dagli Utenti a favore di altri Utenti o di terze parti.

Utilizzo non consentito
Il Servizio dovrà essere utilizzato secondo quanto stabilito nei Termini.
Gli Utenti non possono:
• effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare, modificare o creare lavori derivati basati su Progettiamo.ch o su qualunque porzione di essa;
• aggirare i sistemi informatici usati da Progettiamo.ch o dai suoi licenziatari per proteggere il contenuto accessibile tramite di essa;
• copiare, conservare, modificare, cambiare, preparare lavori derivati o alterare in qualunque modo qualunque dei contenuti forniti da Progettiamo.ch;
• utilizzare qualunque robot, spider, applicazione di ricerca e/o di reperimento di siti, ovvero qualunque altro dispositivo, processo o mezzo automatico per accedere, recuperare, effettuare scraping o indicizzare qualunque porzione di Progettiamo.ch o dei suoi contenuti;
• affittare, licenziare o sublicenziare Progettiamo.ch;
• diffamare, offendere, molestare, mettere in atto pratiche minatorie, minacciare o in altro modo violare i diritti (quali il diritto alla privacy e alla pubblicità) di altri;
• diffondere o pubblicare contenuti illegali, osceni, illegittimi, diffamatori o inappropriati;
• condividere con o autorizzare terzi all’utilizzo delle proprie credenziali di accesso (User ID e password) al fine di accedere a, o condividere qualsiasi contenuto su Progettiamo.ch;
• impersonare qualcuno di diverso da sé stesso;
• creare account per inviare spam o infastidire gli altri Utenti;
• pubblicizzare l’offerta di vendita o vendere qualsiasi bene o servizio su Progettiamo.ch;
• effettuare o condividere su Progettiamo.ch qualsiasi tipo sondaggi, concorsi, etc;
• utilizzare Progettiamo.ch in qualunque altra modalità impropria tale da violare questi Termini.

Diritti di proprietà intellettuale
Tutti i marchi dell’Applicazione, figurativi o nominativi, e tutti gli altri segni, nomi commerciali, marchi di servizio, marchi denominativi, denominazioni commerciali, illustrazioni, immagini, loghi che appaiono riguardanti Progettiamo.ch sono e rimangono di proprietà esclusiva del Titolare o dei suoi licenziatari e sono protetti dalle leggi vigenti sui marchi e dai relativi trattati internazionali.

Requisiti di età
Gli Utenti dichiarano di essere maggiorenni secondo la legislazione loro applicabile. I minorenni possono utilizzare Progettiamo.ch solo con l’assistenza di un genitore o di un tutore. In nessun caso minori di 16 anni possono usare Progettiamo.ch.

Limitazioni di responsabilità
Il Titolare, nei limiti del diritto applicabile, risponde per i danni di natura contrattuale ed extracontrattuale agli Utenti o terzi esclusivamente quando questi costituiscono conseguenza immediata e diretta, per dolo o colpa grave, dell’attività di Progettiamo.ch.
L’Utente esonera e solleva espressamente il Titolare da ogni responsabilità, nei limiti consentiti dalla legislazione applicabile, in relazione a eventuali danni o pretese di qualunque tipo e genere proprie e/o di terzi inclusi i danni diretti, indiretti, punitivi, incidentali, speciali, i danni derivanti da mancati profitti, mancati ricavi, perdita di dati o costi di sostituzione derivanti dal o comunque connessi con il presente accordo.
Il Titolare non è parte del rapporto tra gli Utenti e non effettua alcun controllo relativo alla qualità o alle modalità del servizio offerto dagli Utenti a favore di altri Utenti e pertanto non è responsabile della qualità, quantità e grado di diligenza del servizio offerto da questi ultimi. Inoltre, il Titolare non effettua alcun controllo sull’affidabilità dei commenti e delle review relative agli Utenti che offrono competenze, aiuti o favori su Progettiamo.ch né sulla veridicità dei dati forniti dagli Utenti sul proprio profilo e pertanto non si assume alcuna responsabilità in merito a tali informazioni.

Modifiche ai presenti Termini
Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche ai Termini in qualunque momento, dandone avviso all’Utente mediante la sua pubblicazione all’interno di Progettiamo.ch.
L’Utente che continui ad utilizzare Progettiamo.ch successivamente alla pubblicazione delle modifiche, accetta senza riserva i nuovi Termini.

Cessione del contratto
Il Titolare si riserva il diritto di trasferire, cedere, disporre per novazione o subappaltare tutti o alcuni dei diritti o obblighi derivanti dai Termini, purché i diritti dell’Utente qui previsti non siano pregiudicati.
L’Utente non potrà cedere o trasferire in alcun modo i propri diritti o obblighi ai sensi dei Termini senza l’autorizzazione scritta del Titolare.

Comunicazioni
Tutte le comunicazioni relative a Progettiamo.ch devono essere inviate utilizzando le informazioni di contatto indicate nel Contratto.

Inefficacia e nullità parziale
Qualora una qualsiasi clausola dei Termini dovesse risultare nulla, non valida o inefficace, la suddetta clausola sarà eliminata mentre le restanti clausole non saranno da ciò condizionate e rimarranno pienamente efficaci.

Legge applicabile e Foro competente
I presenti Termini e tutte le controversie in merito ad esecuzione, interpretazione e validità del presente contratto sono soggette alla legge, alla giurisdizione dello Stato e alla competenza esclusiva del tribunale del luogo in cui ha sede il Titolare.

Ultima modifica: 10 Maggio 2018